vendredi 20 février 2009

Mangez des pommes Gala de Nouvelle-Zélande...

Bonjour à tous,
Plusieurs changements depuis mardi soir. Après vous avoir écrit mardi soir nous avons cherchésun coin pour dormir dans le nord de Napier, au bord de la plage pour changer. Une fois là bas, on était plus que déprimé jusqu'à ce qu'un de nos contacts nous rappelle, pour nous dire qu'il avait quelque chose pour nous le jeudi matin à 8h. L'espoir est revenu mais sans grand enthousiasme... on attendait d'être sur !!!
Le mercredi, le soleil était de retour et notre moral est remonté d'un coup d'un seul. Nous nous sommes arrêtés à l'office du tourisme de Napier pour relever les horaires des marées, car nous voulions aller faire une ballade. En attendant que la marée soit bonne nous sommes allés repérer le champs où l'on devait bosser. Puis nous sommes partis nous installer dans un camping pas très cher (15 dollars la nuit pour deux, avec douche chaude soit environ 7 euros). Vers 15h, nous sommes partis pour une ballade de 5h au Cap Kidanappers. La ballade se fait tout le temps sur la plage et de temps en temps dans l'eau. Nous avons ainsi pu observer les oiseaux Les fous australs. Et autant vous dire que la ballade est plutôt fatiguante. Encore pour y aller, ça va avec le soleil... mais le retour à 20H30 sans le soleil, avec la brise plus que fraiche !!! On était mort de fatigue mais on a rien regretté, on a beaucoup aimé. On est rentré au camping, nous laver et manger un bout avant de partir nous coucher pour affronter notre première journée de boulot.
Le jeudi matin, nous nous sommes levés vers 6h30 direction l'orchand (notre champs de pommiers en français dans le texte). On a travaillé, travaillé, pris des couleurs (adieu mon joli bronzage, bonjour le bronzage agricole!), travaillé, et pas trop soufflé jusqu'à 17h30 (juste une pause de 20 min pour manger). On était mort !!!! Le soir on est retourné dans notre camping, nous laver, manger et nous coucher.
Aujourd'hui, il pleut sur Napier donc pas de boulot, mais notre boss, Jeremy, nous attend demain et dimanche. Bon alors il faut savoir qu'ici c'est pas comme en France, on est pas payé double le dimanche !!! Du coup, aujourd'hui nous avons visité le musée de Napier et nous profitons d'un festival qui a lieu tous les ans, le troisième week end de février (ça soulage nos courbatures). En fait tous les gens s'habillent, comme il y a 80 ans en arrière : les années 30 avec les voitures, les bals... C'est très sympa, et très bizarre de voir deux époque se côtoyer.
Enfin pour finir, on vous avait promis une autre histoire maori et la voici...
Au commencement est Te Kore, le néant total. Puis vient Te Po, la nuit, immensément longue et noire. Enfin Rangi-nui, le ciel (le père), s'unit à Papa-Tuanuku, la terre (la mère) et ainsi le monde est crée. Puis naissent de nombreux enfants : Tane-mahuta (gardien de la forêt et des oiseaux), Tu-matauenga (gardien de la guerre, et plus tard des hommes), Tawhirimatea (les vents et les tempêtes), Tangaroa (la mer et les poissons), Rongomatane (les plantes cultivées) et Haumia (les plantes sauvages). Mais au fil des temps, les enfants se lassent de l'obscurité constante de l'étreinte de leurs parents et décident de les séparer.C'est Tane qui lentement, tel le puissant Kauri (dont on vous a déjà parlé, c'est un arbre)les épaules fermement sur la terre et les pieds arc-boutés contre le ciel, sépare Rangi de Papa; c'est l'énergie de la croissance qui fait entrer la lumière dans le monde. Et alors que Rangi pleure la perte de sa compagne, que la pluie tombe sur la terre pour la première fois et que les océans se remplissent, c'est Tu qui coupe les derniers liens retenant les parents, répandant ainsi le sang, l'ocre, qui colore de nombreux paysages en Nouvelle-Zélande. A la douleur des parents succèdent les conflits entre les frères : Tawhirimatea, fidèle à Rangi, le rejoint dans le ciel. Avec le froid et la grêle, il vainc Tane. Il terrorise Tangoroa, Rangomatane et Haumia, et les oblige, l'un à se cacher sous la surface des eaux, les autres à trouver refuge au plus profond de Papa, la terre. Seul Tu, bien qu'isolé de ses frères, résiste, invaincu. Et la colère de Rangi et de son fils, le vent, s'épuise... mais pas celle de Tu qui se venge de ceux qui l'ont abandonné; il fabrique les filets, les pièges et les pioches pour capturer leur progéniture (les poissons, les oiseaux, les kumaras, les fougères...), puis il les cuit, donnant ainsi aux humains les outils et la nourriture. Tu es l'esprit de l'homme, son combat contre les éléments et sa domination de la nature. Le corps viendra plus tard, après l'union de Tane avec la première femme, façonnée d'argile. Les maoris expliquent ainsi la création de l'univers. Leur mythologie est remplie d'autres dieux, qui mêlent le supernaturel à la vie quotidienne : il existe un dieu ou un ancêtre déifié derrière chaque montagne, lac, élément marquant du paysage, et quantité de démons, goblins ou fées. Pourtant, il existe un antidote à ce panthéon de superstition  c'est MAUI, qui même élevé par les dieux, est humain. Super-héros, il capture le soleil et ralentit sa course dans le ciel. Il sort la terre des maoris des eaux (grâce au Cap Kidnappers dont on vient de vous parler).Il est intrépide, malin, insolent et tricheur, preuve que les dieux n'ont pas le total contrôle du destin !!!
See you et à bientôt avec d'autres histoires..enfin que si vous voulez !!!
Bisous à tous and stay in touch.

8 commentaires:

Anonyme a dit…

salut vous 2 !!
Que d'aventures ! Le voyage a l'air superbe, et la vie plutôt roots !!!!
On pense fort à vous, en vous souhaitant que le soleil revienne et que les jours de travail se multiplient ! On compte sur vous pour nous faire découvrir le sud de la NZ !!!
On vous embrasse très fort!
à très vite !

Nona.loupiot a dit…

Hello les jeunes,
Continuez à nous raconter et à nous faire rêver, c'est super !
Pour les courbatures : Arnica !!
Mais en anglais.....? HI,HI !
A plus sur le net.
bisous

kiki a dit…

bonjour Marion et Tom , la cueillette des pommes ne doit pas etre une mince affaire (un peu fatiguant), mais je vois que vous passez des bon moments, vous allez finir par nous faire decouvrir la nouvelle zelande dans tout ses details, ca a l'air super ce qui vous arrive, et quel courage ,bravo et bisous a tout les deux quelles belles parantheses dans votre vie!! a bientot

Domy et Roland a dit…

Bonjour les travailleurs
Enfin vous avez trouvé du travail,vous devez être satisfait, bien sur ce n'est pas facile mais dans la vie il faut souffrir pour gagner un peu d'argent.
Merci de vos belles aventures et d'histoires.
Plus que 4 jours et nous nous envolerons direction Dakar.
On vous embrasse tous les deux
Tatie Domy

Anonyme a dit…

Salut!
Sympa les petites histoires! moi j'adore! con courage pour la cueillette des pommes Gala!!
Gros bisous à vous deux!!
Nyny

Raymond et Marie-Soline a dit…

Bonjour Marion,

C’est avec beaucoup d’intérêt et de plaisir que je viens de parcourir ton « blog » avec pas mal de retard mais tu sais la vie professionnelle est si prenante.
Si je l’ai fait, je n’ai pas plus de mérite que les autres actifs car un banal accident m’immobilise pour 45 jours à la maison où je vais du lit au fauteuil. En effet, une chute de vélo sur le côté m’a occasionné une fente du cotyle droit sans déplacement osseux ni autre complication mais je dois prendre mon mal en patience jusqu’à la mi-mars.
C’est long mais je ne m’ennuie pas trop car grâce à Internet je continue à exercer l’essentiel de mes activités professionnelles.
Cela m’a donné l’occasion de me balader sur votre « blog » et de vous suivre par la lecture, les photos et la pensée dans vos pérégrinations du bout du Monde. Tôt ce matin, j’ai dit à Marie-Soline ils doivent avoir terminé leur journée de cueillette et goûter un juste repos.
Vous faîtes un voyage formidable Marion, profitez-en bien, vous reviendrez riches de souvenirs pour le restant de vos existences.
J’espère que tu progresses en anglais, c’est ni marrant ni facile pour nous méridionaux mais il faut s’y faire. Dans mon boulot très franco-français, je suis confronté de plus en plus souvent à l’anglais parlé ou écrit ; on n’a pas le choix il faut faire avec et je dois suivre des cours.
Bonne continuation donc en attendant de se voir assez rapidement, je crois.
Bisous.

Anonyme a dit…

Salut Marion !
Salut Thom !
Vous avez l'air de bien aller, et c'est tant mieux. Mais dites moi, le nombre de photos diminue en ce moment, ça ne va plus du tout ! Et ne dites pas que c'est à cause de la cueillette des pommes qui vous fatigue, ce n'est pas vrai : les pommes, ça donne la pêche !
Je vous fais de gros bisous et en particulier à Marion (les cartes postales font plaisir !!!)!
Profitez bien et merci pour ce blog, il nous donne un peu l'impression d'être là ! Quelques fois, on boirait bien un coup avec vous nous aussi !! mdr !
Bisous à tous les deux

Anonyme a dit…

thom je pense à toi mais ça sera un peu long etant donne que je ne suis pas sur place ne desespere pas ta mere est au courant je ne peux pas t'en dire davantage mais je crois que tu a compris je t'embrasse tres tres fort maninette