Attention, Grand Jeu Concours "Trip in New Zealand"

Cela fait maintenant 6 mois que l'on vous raconte nos péripéties à travers toute la NZ et on voulait savoir qui a été attentif et qui a fait le cancre... Pour cela, nous vous proposons notre grand jeu concours "Trip in New Zealand".
Le principe est simple, vingt questions, vingts réponses, la personne qui a le plus de bonnes réponses gagnera un Magnifique souvenir de NZ (on n'a plus beaucoup de sous donc on fera ce qu'on pourra!). Bien entendu si deux personnes sont ex æquo, la personne qui nous aura répondu le premier sera gagnante.

Je vous sens fébriles et impatients de commencer alors voila les premières questions:

1/ Après 25H de vol et 9H d'escale à Hong Kong, quel jour avons nous posé notre pieds sur le sol Néo Zélandais?

2/ Le français est d'un tempérament squatteur, combien de français avons nous hébergé (avec plaisir) et leur prénom?

3/Quel est le prénom du mari d'amandine?

4/ Les soirées murges sont dangereuses, combien de fois Thomas s'est il réveillé chauve?

5/ Où avons nous passé le réveillon de Noël?

6/Aprés plus de 10 000Km de montagnes, de gravel road, de tempêtes et de petits bruits pas très rassurant... Vous souvenez vous du petit nom de notre van? Et sa signification?

7/Sur quelle ile, au environ d'Auckland, peut on faire du trampoline, tout bourré, avant midi?

8/ Combien de semaines Marion est restée à l'école?

9/A Auckland, à la fin de nos durs semaines de labeur, dans quel bar allions nous nous humecter le gosier?

10/ Question histoire...

L'indice s'affiche en bas de votre écran

Top. Je suis un explorateur européen du XVIIéme siècle, je découvre la NZ en 1642 que je nomme ainsi en référence à une région de mon pays natal. Je meurs le 10 Octobre 1659 à Batavia. Je suis? Je suis?

Déjà 10 questions. J'éspère que vous n'êtes pas fatigués, il y en a encore 10 autres!!!

11/ Afin de découvrir de nouvelles cultures, nous avons décidé de féter cette année le nouvel an chinois. Une bouteille d'alcool à 56° plus tard, notre esprit s'est ouvert sur une culture totalement différente. Dans quelle lieu avons nous fini la soirée?

12/ Il a fallu 1/2H à 7 personnes pour écrire "Happy new Year 2009" en pierre dans le cratère d'un ancien volcan. Pour que cette action ne reste pas vaine, souvenez dans quel parc nous l'avons fait.

13/Dans quel ville thom a-t-il féter son anniversaire? (Deux réponses seront accéptées)

14/ Problème de maths!

Lorsqu'il est 9H46 à Paris, il est 17H46 à Tokyo et 3H46 à New york . De plus, quand il est 19H39 à wellington, il est 3H39 à Rio de Janeiro, 23H39 à Calgary et 1H39 à New York.

En sachant que la baignoire fuit de 4 cl par minute et que la sommes des angles des deux autres cotés est de 60°, quelle est le décalage horaire entre la France et la Nouvelle Zélande?

15/ Pour certain, ces événements restent flous, pour d'autres, ils n'ont jamais eu lieu... Pourtant les rumeurs les plus folles courrent sur cette soirée.... Légendes urbaines? fables burlesques? faits divers? Ces événements ont eu lieu entre 18H le 31 décembre et 6H le 1er Janvier, mais où ce sont ils déroulés?

16/ Mon premier n'est pas bien grand

Mon deuxième est un peu cher

Mon troisième est humide

Mon quatrième sent le moisi

Mon tout est le nom du backpacker où nous avons dormi lors de notre première semaine sur Auckland.

17/ Alors que nous logeons maintenant dans 12 m², remémorons nous le bon vieux temps. Quelle était notre adresse sur Auckland?

18/ Quel est l'autre nom de la Nouvelle Zélande? (Le nom Maori est accepté).

19/ Dans quelle région de NZ avons nous "pické" des fruits?

20/ Quel est le nom du dieu maori des vents et des tempêtes?

Voila, on espère que vous serez nombreux à répondre à ce grand jeu concours et que vous avez pris autant de plaisir à y répondre que nous en avons eu à vous concocter ces questions. Bien entendu, il ne faut pas donner vos réponses dans les commentaires. Envoyez les plutôt sur cahuete@hotmail.fr et on se fera un plaisir de corriger vos copies et de vous donner toutes les réponses après notre retour en France. Notre grand jeu concours prendra fin le 5 Mai à midi alors dépêchez vous un peu...

Nos derniers jours sur Auckland et ses environs...

Et bien comme vous le savez nous sommes de retour sur Auckland.

Pour le week end de Pâques, nous sommes partis avec nos amis Yoshiki et Kenny, en week-end camping pas très loin d'Auckland sur la côte ouest. Nous étions avec Brendon, un pur Kiwi, hyper sportif, que nous avons surnommé affectueusement Mac Gyver. C'est le genre de gars qui vous donne une feuille d'arbre et qui vous dit celle-ci est ideale pour s'hydrater les mains, ou encore celle-là est parfaite pour éloigner les moustiques, il suffit de vous frotter avec !!! Super sympa en tout cas. Nous avons fait des ballades avec lui et nous avons peché. J'ai appris à tuer les poissons en leur cassant le cou et à les vider. Je sais c'est très glam, mais ça m'a bien plu. Bref notre week end fut très sympa et très fatiguant.

Depuis nous sommes de retour, là où tout à commencé... On profite de nos derniers soirées, et on voit petit à petit tout nos amis rentrer dans leur pays respectifs. Max est rentré en France, notre amie Grit est partie faire un tour en Australie avant de rentrer en Allemagne, notre copain Brésilien Noan rentre à son tour vendredi... Pour notre part nous sommes à J-6 et on a du mal à réaliser. Nous sommes à la fois triste de partir de ce pays que nous avons beaucoup aimé et où l'on a rencontré des gens super, mais aussi très content de retrouver tous nos amis et nos familles qui nous manquent....

La fin de notre trip jusqu'à notre retour à Auckland

Bonjour à tous,

Et bien voilà, nous sommes de retour à Auckland. Nous sommes dans la phase : "il faut qu'on vende notre van!!".

Nous vous avions laissé, lorsque nous étions à Wellington...

Dans la capital, nous sommes partis faire le Te Papa Museum, très sympa et gratuit. Nous y avons passé 4h. Le lendemain, nous sommes partis faire l'activité touristique à l'état pure, le Cable Car, une espèce de tramway qui nous monte sur les hauteurs de la ville. Nous avons également visité le musée de la ville et de la mer. Comme nous vous avions déjà dit, la ville est sur les 40eme rugissants, donc les naufrages sont courants. Tout une partie du musée est en mémoire de toutes ses victimes. Pas très gai certes, mais fort intéressant. Ensuite nous nous sommes baladés pour profiter de cette ville super agréable. Un peu plus tard nous avons repris la route vers le nord, pour nous trouver un coin pour dormir.

Le lendemain, nous sommes allés à Palmersthon North pour voir le musée du Rugby. Je l'avoue c'était sur ma demande. C'était sympathique mais c'est vrai qu'il n'y avait rien d'extra. Puis nous sommes partis nous reposer un peu dans un camping.

Le lendemain, nous avons passé une très très longue journée en voiture. En effet, nous avons voulu aller jusqu'au volcan appelé Mt Egmond où Mt Taranaki, à l'extrême ouest de l'île du Nord. Mais une fois arrivé là bas, le temps n'était pas de la partie et on a presque rien vu. So grosse déception!!! Nous avons continué à rouler un moment et nous avons fini par trouver un coin pour dormir.

Le 1 avril, nous avons pris la route pour Taupo. Nous avons longé le lac par le Sud. La vue était superbe. C'est une région très active geothermiquement. Nous sommes partis faire les moon crateres. On a vu des fumées, des vapeurs et de la boue en ébullition sortir du sol... très rigolo. Mais bonjour les odeurs. Nous sommes ensuite partis voir des cascades. Nous avons cherché un petit coin pour dormir, et nous avons trouvé une rivière naturellement chaude et nous nous sommes baignés.

Le lendemain nous avons visité le Wai-o-tapu thermal wonderland. Encore plus impressionnant que la veille.Cratères, fumées, boue, geyser... et odeurs étaient au programme. Nous sommes repartis jusqu'à Rotorua. Nous nous sommes pas mal baladés dans la ville. Puis nous sommes partis nous promener près d'une cascade les Okere falls. Puis nous avons cherché un coin pour dormir au nord du lac de Rotorua.

Le lendemain, ça a très mal commencé. Notre van, Hapu n'a pas démarré !!! Mais alors pas du tout !!! On est parti chercher de l'aide. Et heureusement, cette nuit là nous avons pas dormi dans un coin trop paumé !!! On fini par trouver des Kiwis super gentils. Comme les pinces croco, ne marchaient pas un autre monsieur est venu nous tracter jusqu'à ce qu'on redémarre, enfin !! Nous avons pris la route de Tauranga puis de Matamata. Cette dernière est la pays de la comté, avec le village des hobbit dans le seigneur des anneaux. On est ensuite partis se mettre dans un camping en espérant que le lendemain notre cher Hapu veuille bien redémarrer!!

Et le lendemain, re frayeur... mais ce fut à priori là qu'un petit coup de froid. Il est reparti seul. Nous avons repris la route jusqu'à Auckland. En arrivant, nous sommes allés voir Kenny. Et là, on a retrouvé tout nos potes. Donc on a fait une soirée, carte, bar et alcool.

Le lendemain, nous avons aidé notre ami Kenny à déménager. Puis nous avons rejoint tous les autres dans un parc pour faire un pique nique. On a passé l'aprem tous ensemble et ce fut sympa. Le soir, Kenny nous a tous invité à manger dans un resto chinois. Et en dessert petite glace italienne.

Le lendemain, nous avons récupéré notre copine allemande Grit, pour partir trois jour à Coromondel. On a pris la route direction l'extrême nord de la point de cette péninsule : Fletcher Bay; En plus le temps était de la partie, c'était vraiment magnifique.

Le lendemain, nous avons vu des cascades, Cathedral Cove et des Kauris (les arbres géants). Nous avons fait des petites ballades. Nous avons dormi à Whangamata.

le lendemain nous avons repris la route pour Auckland. En arrivant, nous sommes partis à mon ancienne école pour revoir tout le monde. Le soir nous sommes partis jouer au billard ensemble.

Enfin hier, veille d'un weekend de 4 jours pour pâques, ici. Le matin, nous sommes allés à l'école et le midi ,nous, les français avons emmené nos amis étrangers découvrir le fromage, le pain et la charcuterie française dans un petit resto. On s'est cassé le ventre pour pas trop cher. On était tout content, on est resté 2h à table. Le soir on s'est tous retrouvé encore !!! Mais que c'est bon de retrouver une vie sociable !!!!

Bisous à tous à très vite avant notre retour qui se rapproche...

Nous voilà de retour dans l'île du Nord

Bonjour à tous,

Et bien voilà hier, nous avons repris le ferry et nous sommes de retour sur la capitale Wellington. Mais avant cela vous vous doutez bien qu'on a eu quelques aventures.

Le lundi, après avoir visité les Glowworm Caves (avec les vers luisants), nous avons repris la route direction Kingston au sud d'un grand lac. Comme vous vous doutez il existe encore une légende maori, avec ce lac. En fait il fait 75km de long mais est en zigzag. La légende raconte, qu'un géant qui avait enlevé une princesse maori s'était endormi ici. Le vaillant prince, a tué le méchant géant dans son sommeil. La forme du lac représente la manière dont le géant s'était endormi. Et il existe une anédocte vrai concernant ce lac, il monte et redescent de 12cm toutes les 5min !!!! Et bien en fait, les maori expliquent ce fait, en disant que le coeur du géant repose au fond du lac et qu'il continu à battre. Et les scientifiques dans tout ça ?!! Ils n'arrivent pas à trouver d'explication!!! Ahah mystère...

Le lendemain nous avons continué à longer le lac et nous sommes ainsi allés dans la ville de Queenstown. La capitale mondiale de l'aventure soit disant. Au programme, bungy, jump, parachute... Mais nous on a rien fait trop cher!!! Mais on a profité des magnifiques paysages entre lacs et montagnes. En plus il faisait beau. Il faut savoir que la plupart des paysages du seigneur des anneaux ont été tourné là. Puis nous avons repris la route pour Glenorchy et la Paradise Valley (à l'extrême nord du lac). près une petite pause au soleil, nous sommes partis pour Wanaka. Les paysages étaient de plus en plus beaux. A couper le souffle, on se sentait tout petits entre ces montagnes. Comme s'était la Saint Patrick, Tom a voulu boire une bière dans un pub, très animé. Au programme, vente aux enchères d'objets divers, défilé de vache... Puis nous sommes partis chercher un coin pour dormir.

Le lendemain nous avons pris la route pour la West Coast. Pour situer, il s'agit d'une des régions du monde où la pluviosité est la plus forte. Les forêts sont considérés comme subtropicales (avec des fougéres arborescentes). Et pour ne pas manquer à la tradition, on s'est pris la pluie !!! C'est dommage, car les paysages sont vraiment à l'état sauvage pour le coup. C'est vraiment très très très peu peuplé, et donc l'homme n'a pas encore fait trop de dégâts. Et la mer se fracasse sur les côtes, les élements sont déchainés en fait. Nous avons continué ainsi jusqu'à deux glaciers uniques au monde. En fait, ils desendent sur 13 km de long et s'arrête environ à 300m au dessus de la mer. Assez spectaculaire, mais je vous laisse découvrir les photos. Comme le temps s'est un peu découvert, en plus, on a pu faire quelques ballades. Le soir on a rejoint notre ami Max, à Franz Joseph Glacier. Les garçons se sont encore mis une mine, avec comme excuse que le lendemain s'était l'anniversaire de Tom.

Le lendemain, je vous laisse imaginer l'état de Thomas. J'ai conduit et lui a dormi. Nous avons traversé des villages plus ou moins abandonnés après la ruée vers l'or des années 1800. Un d'entre eux serait encore assis sur 700 millions de dollars d'or, et il serait d'actualité de carrément le déplacer. On s'est arrêté dans la ville d'Hokitika, car elle est connue pour le Jade qu'elle produit. Tom s'est réveillé et on a mangé un bout. On a continué la route jusqu'à Greymouth où l'on s'est calé dans un camping avec jaccuzzi. Tom a commencé à emmerger, enfin!!!

On a repris la route le lendemain, on a voulu voir les dauphins d'hector (les plus petits au monde) au bout de la jetée... mais rien. On a roulé jusqu'au Pancackes rocks. Ce sont de falaises de rochers qui donnent l'impression d'être une succession de crêpes empilées. Puis nous sommes allés à Westport pour manger un bout. Nous sommes allés jusqu'au Cap Foulwind juste à côté.  Là nous avons vu les otaries et leurs petits. On a ensuite traversé des espèces de gorge le long de la buller river et on s'est arrêté à Lyell où l'on a dormi.

Le lendemain, nous avons quitté les gorges et par la même occasion le mauvais temps. Nous sommes ainsi arrivés à l'entrée sud de l'Abel Tasman park, à Kaiteriteri. C'était superbe. Une plage orangé et on a pu faire bronzette au soleil, trop bien. Ensuite nous avons fait un camping sauvage again à Cannan down. Alors pour situer, on a du faire 11km sur Gravel Road (gravier) et bien à 20km/h c'est long !!! En arrivant, Tom est parti faire une ballade à Harwoods Hall, et moi je me suis couchée car j'étais malade.

Le ledemain, nous sommes partis pour Collingwood puis au cap Farewell, à l'extrême Nord de l'île du Sud. Nous avons fait une ballade sur les dunes de sable de Farewell spit pendant 2h. En fait il s'agit d'une langue de sable de 36km de long en arc de cercle. C'est devenue, une des 5 plus grandes réserves d'oiseaux au monde. Ensuite nous sommes allés au Cap. Et là on s'est sentis tout malade. On s'est intoxiqué à l'eau !!! Et ben on a qu'une chose à dire ça fait mal au ventre!!!

Le lendemain, nous sommes partis vers l'entrée nord de l'abel Tasman park. C'est vraiment magnifique, digne des cartes postales. Des grandes plages de sables fins orangés, des fougéres arboresscentes et autour de la nature sans construction. On est ensuite allé jusqu'à la ville de Nelson. On a fait un petit tour mais rien d'extraordiannaire. On a alors cherché un coin pour dormir et on a atteri à Cable Bay, entre mer et montagnes.

Le lendemain on s'est fait réveillé, par une colo de kayakiste autant vous dire que Tom était content !!! hihi. De là nous avons pris la direction des Malourough Sound. C'est un peu les mêmes paysages que les fiords, mais leur origines est différentes. Là ce sont des montagnes et des vallées, qui ont été envahis par la mer lorsque le niveau est monté. On est allé jusqu'au French Pass. Magnifique, vraiment vraiment beau, un des plus beau paysage que l'on ai vu ici. Après deux heures de route sur gravel road, on est enfin arrivé. Une petite crique coupé du monde. Et là on a profité du paysage jusqu'au soir.

Le lendemain, même route en sens inverse.... Toujours aussi GRANDISOSE. On a décidé de faire une autre route dans les Malbourough. On a alors pris la route de Queen Charlotte Road et nous sommes allés jusqu'à Portage. La route était toujours aussi belle et toujours aussi sineuse. On a fini par arriver à Owshed Bay où l'on s'est posé. Des gars de l'armée en mission se sont installés à côté de nous et ils nous on fait beaucoup de peine avec leur espèce de toile et leur tapis de sol.

Le jeudi on a pris la route pour Picton. On s'est posé dans un camping en début d'aprem, car il devenait urgent de recharger nos appareils en tout genre et de nous laver !!! hihihi (oh les gros cochons!!!).

Le vendredi, nous avons repris le ferry en début d'aprem et nous sommes arrivés à Wellington vers 18h. En revenant à la civilisation, on a pu passer quelques coup de fil urgent (Bon anniversaire mon petit papa chéri). Et puis on a cherché un coin pour dormir entre les moutons et la route (où plutot le chemin).

Et voilà, on va passer notre week end sur Wellington. On va partir faire le musée national cet aprem. Vous devriez avoir un peu plus de nos nouvelles maintenant. Et oui l'île du Sud, c'est pas super pour se connecter.

Gros bisous à très vite. Stay in touch.

See you.

Attention très très long message à suivre...

Nous vous avons laissé le 4 mars quand nous sommes arrivés à Christchurch. Le jeudi 5, nous avons visité la ville de Christchurch. Nous avons commencé par la cathédrale; nous sommes montés au sommet pour voir la ville. Elle était très jolie cette cathédrale mais finalement pas très haute !!! Après le repas du midi, nous avons retrouvé ma copine Grit et une amie à elle, Johanna. Nous sommes tous partis nous ballader dans le jardin botanique, l'art gallery et l'art centre. Ensuite nous avons regardé des spectacles de rues et notamment un magicien qui nous a bien fait rire !!! Vers 17h notre pote Max nous a rejoint et nous sommes allés boire un coup tous ensemble dans un bar. Ensuite, nous avons fait quelques courses et nous avons tous fini dans notre camping, où nous avons mangé et où les garçons ont bien bu. Comme ils été bourrés, ils ont voulu que je leur rase la tête (encore)!!!

Le lendemain nous sommes partis à Akaroa. C'est une péninsule à côté de Christchurch, où les français ont tenté une colonisation au 18eme siècle!!! Mais avant ça, on a acheté une couverture !!!! La route tout le long été superbe.Par contre la ville en elle même n'avait rien d'extraordinnaire, alors après un petit encas, on a repris la route direction le lac Tekapo. La route fût assez longue et nous sommes arrivés vers 19h, tout fatigué. Nous avons fait quelques photos, puis nous avons mangé dans un petit resto chinois pour faire l'anniversaire de Thom. Alors oui, je sais on avait plus de 10j d'avance, mais comme il avait vu son cadeau, il le voulait tout de suite!!!  Alors il a eu comme gâteau d'anniversaire un muffin et un lapin en chocolat et son cadeau : un bonnet de laine qu'il avait reperé et qu'il voulait.

Le samedi, nous sommes partis récuperer un plan des ballades autour du lac. Après un petit café, nous sommes partis faire une rando de 3H30. Vers 14h à notre retour nous étions tout fatigués et affamés. Nous avons mangé un bout et acheté qq souvenirs. Nous avons repris la route jusqu'à Timaru.

Le dimanche, alors que nous étions sur la route, quelqu'un nous a fait signe de nous arrêter. On avait pneu éclaté. Bad news, surtout un dimanche !!! Nous avons quand même continué notre route pour trouver une ville et nous nous sommes arrêtes à Oamaru. Là bas, nous avons vu des pingouins à tête jaune, des otaries et des lions de mer en liberté !!! Génial. Ensuite nous avons un peu visité la ville mais entre le vent et le froid on a fini par se refugier dans un café !!! Puis se fût l'heure de trouver une zone de coucouche panier...

Le lendemain à la première heure nous étions dans un garage pour notre pneu. Le temps de prendre un petit café et notre pneu était changé...et notre portefeuille vide !!!! Nous avons pris la route pour Dunedin vers 9h. Nous avons fait une pause aux Moeraki Boulders (formation géologique). Nous avons fait plusieurs petites pause le long de cette joile route. Ensuite nous sommes arrivés dans la très jolie ville de Dunedin. Dansd l'aprem nous sommes allées voir la rue la plus pentue du monde... on était tout essouflé en haut !!! Puis nous sommes allés sur l'Otago peninsula où nous avons vu des albatros royaux. Le vent soufflait beaucoup...et du coup j'ai aussi acheté un bonnet !!! Puis nous avons commencé notre périple sur la Southern Scenic Road....

Le lendemain nous avons commencé notre periple dans les Catlins (à l'extrême Sud Est)... il pleuvait déjà!! Nous avons visité Kaka point et Nugget Point. Sous un torrent d'eau nous avons pris la direction de Cannibale Bay. Ensuite nous nous sommes arretés dans le village de Pounawea pour prendre un café, histoire de nous rechauffer. Comme le ciel s'est découvert nous sommes allés nous ballader à Jack's Blowhole... mais apres 30 min de marche, la mer et les poissons nous sont tombés dessus... et pour courroner le tout on s'est pris de la grêle sur la tête. Une horreur, nos jeans coulaient l'eau !!! Le temps de revenir à la voiture il refaisait beau!!! Après deux ou trois autres arrets pour voir des cascades, nous nous sommes arretes à Curio Bay, sous le froid, le vent et la pluie... rien que de vous en reparler on a froid. Il a souflé toute la nuit...

Le lendemain on été congelé... on s'est arreté au point le plus au sur Slope point et puis nous sommes allés à Waipapa Point voir les pingouins. Nous sommes allés à Intercargille, nous mettre dans un camping pour sécher nos vêtements et surtout tenter de nous rechauffer !!! On a passé l'aprem devant la télé et le chauffage du camping.

Le lendemain, nous sommes partis visiter Bluff, puis nous avons fait le musée d'Intercargill. Puis nous avosn continué notre route en passant par Riverton. Nous étions toujours sous la tempete et nous nous sommes arretes à Tuatapere.

Le vendredi nous avons pris la direction de Te Anau, la ville au pied des Fjords.  En route nous nous sommes arrêtés faire des ballades autour des lacs Monowai et Manapouri. Les payasages étaient de plus en plus beau. Une fois arrivé dans Te Anau nous avons un petit peu visité.

Le lendemain, nous avons pris la route pour Millford Sound, un des Fjord les plus touristique. La route était grandiose. Nous avons fait quelques ballades. Ainsi nopus avons vu les mirrors lake, les Humbolt falls, Gertrude Valley et The Chasm. Puis nous sommes arrivés à Millford Sound. C'était magnifique mais il y avait beaucoup beaucoup de touristes... des tas de bus !!!

Le lendemain nous sommes partis faire la première croisière du matin sur le fjord. Pendant presque 2h... vraiment très joli et calme en cette heure. On a vu des dauphins et des otaries. Puis nous avons repris la route, la seule qui existe par ici. En route pour Te Anau on s'est arretes à Gunn Lake. Puis on est arrivés à Te Anau.

Aujourd'hui nous allons voir des grottes avec des vers luisants ....

Stay in touch and bisous à tous...

Nous sommes dans l'île du Sud !!!

Bonjour à tous,

Et bien voilà on y est, enfin ! 

Nous sommes partis dimanche matin de notre petit camping de Napier et nous avons pris la direction de Wellington. En chemin nous nous sommes arrêtes à Castel. Point. Nous avons adoré, faut dire que l'on a eu un temps superbe (vous verrez les photos). La mer, le phare, le vent... et un panneau nous prévenant du risque Tsunami dans la région !!! Ensuite nous avons repris la route en passant quels coins sympa. Et nous avons repris la route afin de dormir près du lac Wairarapa pas très loin de Wellington. Le truc, c'est que Wellington se situe près des quarantième rugissant, et que ça a soufflé beaucoup beaucoup beaucoup !!!

Le lundi matin nous avons repris la route avec l'intention de visiter Wellington. Sauf que, en arrivant nous nous sommes arrêtés dans les bureau de Bluebridge (une des société qui fait la traversée entre les îles). Et là (il était 10h du matin), la fille nous dit j'ai un départ pour aujourd'hui à 13h pour 220$ tout compris !!! Alors cela peut vous paraitre cher, mais on nous avez préparé à des prix beaucoup beaucoup plus élevés. On était tout content on a donc dit banco ! On a pris notre retour pour le même prix le 27 mars. Le temps de se boire un petit café et s'acheter un petit sandwich pour la traversée, et on est parti. On a pris beaucoup de photos mais le vent soufflé, alors on est rentré dans les salons regarder un film. Notre bateau s'appelait le Santa Regina, c'était un bateau français qui avant, faisait la traversée Corse-Métropole. Vers 17H30, nous sommes arrivés dans la ville de Picton. Nous avons un peu roulé, puis nous nous sommes arrêtés pour dormir dans un coin magnifique, au bord d'une plage le Cap Campbell. L'île du Sud semble déserte par rapport à l'île du Nord. Et entre les villages (ville c'est un peu prétentieux pour les deux maisons qu'on trouve à chaque fois!), il y a rien sinon que des moutons, des vaches, des champs, des champs, des champs et des montagnes. 

Le lendemain, à notre réveil, nous avons été un peu déçu de voir que le temps était mauvais. Mais après quelques kilomètres, nous avons pu observer des otaries à fourrures en libertés, qui faisaient leurs siestes au soleil... on était tout content, deux gosses !!! Ensuite, nous nous sommes arrêtes manger un langouste cuite dans une roulotte auprès de la route (c'est leur spécialité dans la région). Puis nous sommes arrivés à Kaikoura, c'est une jolie péninsule. Elle est connue dans de nombreuses histoires maoris. Nous avons fait une petite ballade et recroisés quelques otaries. Ensuite nous sommes allés voir une grotte. Vers 17h, nous avons cherchés un camping, histoire de prendre une douche chaude et recharger l'appareil photo. Et  là, on a trouvé au milieu de notre camping...un jacuzzi! Histoire de rentabiliser notre nuit, on y est allé. Et ben même sous la pluie c'est super sympa. 

Ce matin, nous sommes partis assez tôt du camping, car on a très mal dormi à cause du froid. On s'est gelé toute la nuit, une horreur, il faut qu'on s'achète de toute urgence une couverture en plus!! Et maintenant nous sommes dans la plus grande ville de l'île du Sud : Christchurch. C'est très joli mais très loin d'être grand !

Voilà nos dernières aventures, on vous embrasse fort à bientôt.

Stay in touch

on repart sur les routes

Bonjour a tous

Apres avoir passe une bonnes semaine a s'epuiser 9 heures par jour a ramasser des pommes, on a enfin ete paye. Et la, quelle deception... Apres avoir paye nos taxes et notre contractor (le mec qui nous a trouve un boulot et qui vit sur notre dos), il ne nous restait plus grand chose. A peine de quoi payer un peu d'essence et la taxe pour le van. C'est un vehicule diesel donc on a du acheter des km pour etre en regle avec nos amis les gendarmes. On a passe toute notre paye la dedans et ca nous a bien fait chi... Apres avoir murement reflechi dans notre champs de pommes et s'etre fait pourrir par notre boss par ce que nos pommes n'etait pas assez mures, on s'est casse a la pause de midi sans rien dire a personne. Il va pouvoir se les ramasser tout seul ces cons de pommes toutes vertes (et encore il est tres calme, la, au moment ou il ecrit...).

A part ca, ca fait deux jours qu'on se fait emmerder par un petit jeune du camping qui fantasme sur Marion. Le genre petit, gros, pas tres propre, qui n'est jamais sorti de son bled paume, et raciste par dessus le marche. On s'est cru de retour en maternelle, il a voulu faire un joli dessin pour Marion (il a propose de lui dessiner un pit bull ou une voiture), mais la on a craque et on lui a dit qu'il nous saoulait. Apparement ca a marche par ce qu'on l'a pas revu depuis (enfin ca ne fait qu'un jour!). Que du bonheur... Mais on n'a pas trouve que des gens reloud dans ce camping. Samedi soir, on s'est fait inviter a boire l'apero par nos voisins de caravane. C'etait des gens bien sympas avec tous leur potes du camping (moyenne d'age 60 piges). Ils ont essayes de nous faire boire et autant vous dire qu'ils ont bien reussi leur coup. Notre pote Bryan distillait son propre whisky, il a bien fallu que je le goute... vous me connaissez!!! En plus, ils avaient fait plein de fruits de mer pour l'apero, on s'est casse le bide. On a commence l'apero vers 6h et a 10h30, on a du partir se coucher car on travaillait le lendemain. 

Sinon nous avons fait deux jours de ballade dans le coin. Nous sommes montes sur le Te Mata Peak, qui est un magnifique point de vue pres de Hastings. Et la encore il y a une legende Maori.... La legende raconte que la montagne et les collines autour sont en fait la depouille du geant Te Mata O Rongokako. Il avait declare la guerre a la tribu des Heretaunga, mais tomba eperdument amoureux de la fille du chef. Ne sachant comment repousser ses avances, celle-ci lui assigna des taches de plus en plus difficiles dont il s'acquitta en gage d'amour. Le dernier defi qu'elle lui lanca, celui de devorer un passage a travers la colline lui fut fatal...il s'etouffa avec une pierre (c'est balot quand meme)!!!

Le jour suivant nous avons achete un petit bouquin guide pour faire le tour de la ville de Napier. C'est la ville capitale art deco du pays. Comme on vous a deja raconte, il y a eu un terrible tremblement de terre en 1931 ici. Suite a cela la ville a ete entierement reconstruite et les architectes ont adopter un style art deco pour lui redonner un nouveau visage. Bon au depart ce fut sympa, mais il faut avouer que sur la fin c'etait un peu long et qu'on a prefere raccourcir la boucle pour se faire bronzer sur la plage du camping.

Voila sinon nous partons demain de notre cher camping et nous descendons vers la capitale... direction le ferry pour descendre dans la South Island. Enfin !!!!

Keep in touch.

See you

PS: Nous sommes en train de vous preparer un petit jeu... il aura pour but de designer notre lecteur le plus fidele et le plus attentif...et bien sur il y aura un cadeau a la clef !!!

PS2: J'aime pas faire plein de PS mais la, ca s'impose. En sortant su cyber café ou on vous a ecris le debut de ce message, on s'est rendu compte qu'on avait plus de batterie sur le van... J'avais oublie les phares! Quel boulet! Il a donc fallu que je retourne dans le cafe pour demander de l'aide. Apres trois ou quatre refus (le patron pouvait pas sortir et les autres payaient pour surfer donc ils voulaient pas bouger) ya une petite francaise qui m'a proposé de l'aide et un mec bien sympa a finalement accepte. bien entendu, a l'exterieur c'etait super plat et on a poussé ce maudit van a deux et demi tout d'abord dans le sens de la circulation et ensuite a contresens. Bien entendu, il n'a demarre qu'a contresens, c'etait plus marrant!!!! Et bien sur, sous la pluie, c'est plus drole! L'essentiel c'est qu'il ai redemarre. On a fait trente bornes et on espere que ca a suffisament recharge la batterie. Si vous n'entendez plus parler de nous, c'est qu'on est bloqué a Napier sans van. Et si vous envoyez une equipe de secours, on sera certainement a l'esquirres coffee de Napier, c'est devenu notre quartier general... Voila, c'etait pas un PS de tata. 

Marion a peur que vous ne trouviez pas nos nouvelles photos alors revoila le lien : http://picasaweb.google.fr/thomcuccureddu/ 
A plus tout le monde

Mangez des pommes Gala de Nouvelle-Zélande...

Bonjour à tous,

Plusieurs changements depuis mardi soir. Après vous avoir écrit mardi soir nous avons cherchésun coin pour dormir dans le nord de Napier, au bord de la plage pour changer. Une fois là bas, on était plus que déprimé jusqu'à ce qu'un de nos contacts nous rappelle, pour nous dire qu'il avait quelque chose pour nous le jeudi matin à 8h. L'espoir est revenu mais sans grand enthousiasme... on attendait d'être sur !!!

Le mercredi, le soleil était de retour et notre moral est remonté d'un coup d'un seul. Nous nous sommes arrêtés à l'office du tourisme de Napier pour relever les horaires des marées, car nous voulions aller faire une ballade. En attendant que la marée soit bonne nous sommes allés repérer le champs où l'on devait bosser. Puis nous sommes partis nous installer dans un camping pas très cher (15 dollars la nuit pour deux, avec douche chaude soit environ 7 euros). Vers 15h, nous sommes partis pour une ballade de 5h au Cap Kidanappers. La ballade se fait tout le temps sur la plage et de temps en temps dans l'eau. Nous avons ainsi pu observer les oiseaux Les fous australs. Et autant vous dire que la ballade est plutôt fatiguante. Encore pour y aller, ça va avec le soleil... mais le retour à 20H30 sans le soleil, avec la brise plus que fraiche !!! On était mort de fatigue mais on a rien regretté, on a beaucoup aimé. On est rentré au camping, nous laver et manger un bout avant de partir nous coucher pour affronter notre première journée de boulot.

Le jeudi matin, nous nous sommes levés vers 6h30 direction l'orchand (notre champs de pommiers en français dans le texte). On a travaillé, travaillé, pris des couleurs (adieu mon joli bronzage, bonjour le bronzage agricole!), travaillé, et pas trop soufflé jusqu'à 17h30 (juste une pause de 20 min pour manger). On était mort !!!! Le soir on est retourné dans notre camping, nous laver, manger et nous coucher.

Aujourd'hui, il pleut sur Napier donc pas de boulot, mais notre boss, Jeremy, nous attend demain et dimanche. Bon alors il faut savoir qu'ici c'est pas comme en France, on est pas payé double le dimanche !!! Du coup, aujourd'hui nous avons visité le musée de Napier et nous profitons d'un festival qui a lieu tous les ans, le troisième week end de février (ça soulage nos courbatures). En fait tous les gens s'habillent, comme il y a 80 ans en arrière : les années 30 avec les voitures, les bals... C'est très sympa, et très bizarre de voir deux époque se côtoyer.

Enfin pour finir, on vous avait promis une autre histoire maori et la voici...

Au commencement est Te Kore, le néant total. Puis vient Te Po, la nuit, immensément longue et noire. Enfin Rangi-nui, le ciel (le père), s'unit à Papa-Tuanuku, la terre (la mère) et ainsi le monde est crée. Puis naissent de nombreux enfants : Tane-mahuta (gardien de la forêt et des oiseaux), Tu-matauenga (gardien de la guerre, et plus tard des hommes), Tawhirimatea (les vents et les tempêtes), Tangaroa (la mer et les poissons), Rongomatane (les plantes cultivées) et Haumia (les plantes sauvages). Mais au fil des temps, les enfants se lassent de l'obscurité constante de l'étreinte de leurs parents et décident de les séparer.C'est Tane qui lentement, tel le puissant Kauri (dont on vous a déjà parlé, c'est un arbre)les épaules fermement sur la terre et les pieds arc-boutés contre le ciel, sépare Rangi de Papa; c'est l'énergie de la croissance qui fait entrer la lumière dans le monde. Et alors que Rangi pleure la perte de sa compagne, que la pluie tombe sur la terre pour la première fois et que les océans se remplissent, c'est Tu qui coupe les derniers liens retenant les parents, répandant ainsi le sang, l'ocre, qui colore de nombreux paysages en Nouvelle-Zélande. A la douleur des parents succèdent les conflits entre les frères : Tawhirimatea, fidèle à Rangi, le rejoint dans le ciel. Avec le froid et la grêle, il vainc Tane. Il terrorise Tangoroa, Rangomatane et Haumia, et les oblige, l'un à se cacher sous la surface des eaux, les autres à trouver refuge au plus profond de Papa, la terre. Seul Tu, bien qu'isolé de ses frères, résiste, invaincu. Et la colère de Rangi et de son fils, le vent, s'épuise... mais pas celle de Tu qui se venge de ceux qui l'ont abandonné; il fabrique les filets, les pièges et les pioches pour capturer leur progéniture (les poissons, les oiseaux, les kumaras, les fougères...), puis il les cuit, donnant ainsi aux humains les outils et la nourriture. Tu es l'esprit de l'homme, son combat contre les éléments et sa domination de la nature. Le corps viendra plus tard, après l'union de Tane avec la première femme, façonnée d'argile. Les maoris expliquent ainsi la création de l'univers. Leur mythologie est remplie d'autres dieux, qui mêlent le supernaturel à la vie quotidienne : il existe un dieu ou un ancêtre déifié derrière chaque montagne, lac, élément marquant du paysage, et quantité de démons, goblins ou fées. Pourtant, il existe un antidote à ce panthéon de superstition  c'est MAUI, qui même élevé par les dieux, est humain. Super-héros, il capture le soleil et ralentit sa course dans le ciel. Il sort la terre des maoris des eaux (grâce au Cap Kidnappers dont on vient de vous parler).Il est intrépide, malin, insolent et tricheur, preuve que les dieux n'ont pas le total contrôle du destin !!!

See you et à bientôt avec d'autres histoires..enfin que si vous voulez !!!

Bisous à tous and stay in touch.

Les dernieres nouvelles

Hello a tous

Que de choses a vous raconter depuis la derniere fois...

Comme prevu, nous sommes partis d'Auckland vendredi matin apres avoir fait nos adieux a Amandine. On est alle vers bay of Plenty au sud est d'auckland dans l'intention de ramasser un peu des fruits. Une fois sur place, apres s'etre un peu renseigne, on a vite compris que c'etait pas encore la saison. Par contre, la saison des pommes alle commencer un peu plus au sud vers Napier... Apres avoir reflechi (pendant au moins 10 min), on a conclut qu'il valait mieux pour nous descendre un peu dans le sud. Un petit coup d'oeil sur la carte et on repart direction East Cap, le point le plus a l'est de la NZ. La route etait vraiment magnifique et on a pas pu s'empecher de faire les touristes. Toutes les 5 min on faisait une pause photo ,de la fenetre, sans sortir du van. Apres trois heure de routes de montagne et une demi heure de route de gravier, on arrive enfin a East cap, a neuf heure du soir, sous la pluie et en pleine tempete. La grosse flemme de sortir se faire a manger sous la pluie alors on s'est fait des sandwichs a l'avocat ecrase a l'arriere de notre petit van. Hmmm!! Le lendemain on avait prevu de se faire le lever de soleil en haut d'une petite colline pour voir les premiers rayons de soleil de la NZ, mais on s'est leve a 6h30 pour rien, il y avait trop de nuages et on a rien vu... Un peu la loose! Nous avons quand meme pu voir le phare le plus a l'est du monde !

En repartant, nous nous sommes arretes dans le village de Te Areora pour voir le pohutukaha (l'arbre dont on vous a deja parle) de 350 ans et qui est sacre pour les maoris.Il represente l'arbre genealogique de la tribu locale. Nous avons roule ensuite jusqu'a Gisborne.On s'est arrete dans cette ville pour manger un bout et visiter. Mais nous avons ete tres decu vraiment rien d'exceptionel. A tel point que nous avons decide de ne pas rester la pour dormir. Nous avons repris la route sans faire le plein d'essence... grosse erreur et petite frayeur! Nous avons fini par en trouver une, apres que Tom ai demande a quelqu'un. Ca peut vous paraitre bizarre, mais ici en Nouvelle Zelande des que l'on sort des villes, il y a rien mais rien du tout et on se retrouve vite depourvu !!! Nous nous sommes arretes dans la ville de Wairoa dans un camping et la encore nous avons fait un repas tres tres bof !

Nous sommes arrives dimanche dans la region de Hastings et Napier. Ces deux villes sont connus dans le pays pour etre les capitales de l'art deco. Elles ont ete completement detruites dans les annes 30 apres un tres violent tremblent de terre et totalement reconstruites dans le style des annes 30. Nous cherchons encore du boulot a ce jour. Mais nous commencons a decourager et a deprimer un peu. L'argent se fait rare et si la chance ne tourne pas un peu nous ne pourrons pas visiter l'ile du sud. Mais nous vous redirons ca.

Bon pour finir sur une note plus gai nous allons vous raconter une histoire maori. Dans la region ou nous sommes il existe un cap que l'on appelle Cape Kidnappers. Dans la legende Maori ce cap est la representation d'un hamecon, l'hamecon de Maui (il est mi-homme mi-dieux). Il aurait sorti l'ile du Nord de l'Ocean avec. Sinon vous vous demande pourquoi ce nom ? En fait, lorsque l'explorateur Cook jetta l'encre ici en 1769, il y eu une la tentative d'enlevement de son interprete Tahitien. Du coup il baptisa ce lieux cap kidnappers. Voila vous savez tout... je crois. Bientot nous vous raconterons le debut du monde dans la legende maori.

See you. Stay in touch everybody.

Notre semaine

Bonjour à tous,

Nous revenons juste de notre trip dans le Northland. Alors voici les derniers évenements.

Vendredi 6 Février, c'était un jour férié en Nouvelle-Zélande, c'était le Waitangi Day (un genre de fête nationale).Nous nous sommes levés assez tôt pour pouvoir ramener les affaires qu'Amandine nous a prêté. Une fois à Devonport nous en avons profité pour faire une bonne grosse toilette à Hapu !!!! Puis nous sommes rentrés pour commencer nos valises. Tom est ensuite parti bosser (son dernier jour).Moi j'ai continué les valises et le ménage. Vers 19h j'ai rejoint Kenny, à Albert Park pour le Chinese Lantern Festival. Ce festival marque la fin du nouvel an chinois. Nous avons testé pleins de nourritures chinoises typiques. Très bon! Après dodo...

Samedi matin, debout vers 10H30. Vers 12h30 nous avions fini de ranger l'appart, fini les valises et chargé le van. Nous sommes allés chercher Kenny qui à fait le trip dans le Northland avec nous. Après avoir roulé un moment nous nous sommes arretes sur la plage de Langs Beach. Magnifique, l'océan dans tout ses états. Après une baignade nous sommes allés dans un camping, à Uretiti Beach. Le camping était sans eau chaude et sans électricité mais nous avons payé que 3 euros chacun. Et nous avons fait de jolies photos du couche de soleil, et de la lune.

Le lendemain matin je me suis levée très tôt car les garçons ont ronflés. A 6h30j'étais debout et je suis allée sur la plage voir le levé du soleil... WONDERFUL!! Je suis retournée me coucher ensuite.A 10h nous avons quitté le camping direction Rusell. C'est un petit village tout mignon où se trouve la plus veille église de Nouvelle-Zélande(notre amie Amandine c'est marié là). Ensuite nous avons pris un car-ferry pour traverser la baie et nous sommes arrivés à Paihia, où nous avons fait une petite pause sur la plage. Ensuite nous avons pris la route Million Dollars View Road... et il est vrai qu'elle est à couper le souffle !!! Nous avons roulé jusqu'à Hihi, mais nous avons rien trouvé pour dormir alors nous sommes allés à Doubless Bay... un petit coin de paradis à l'écart du monde pour dormir.

Lundi matin nous nous sommes reveillés sous la pluie... et en camping c'est pas cool. Nous avons pris la route pour le Cap Reinga. Et en restant polie nous avons eu un temps de merde avec pluie et beaucoup beaucoup de brouillard. En plus, comme souvent en Nouvelle-Zélande, nos derniers 20 km se sont fait sur une route non goudronnée. Nous avons fait une escale dans les Largest Sand Dunes. Nous avons pu surfer sur les dunes de sable car le beau temps semblait revenir. Mais arrivé au Cap Reinga (la pointe Nord). Nous n'avons rien pu voir tellement il y a avait de brouillard. Pour l'anecdote, pour les maoris, c'est de là que les esprits des Maoris quittent la Nouvelle-Zélande après leur mort. Grosse déception de n'avoir rien vu.Nous sommes redescendus plus au sud et nous avons passés la nuit à Ahipara dans un camping Maori, sans eau!

Mardi, nous nous sommes encore levé avec la pluie. Nous avons pas mal roulé avant de prendre un car ferry qui nos a fait traverser le Hokianpa Harbour. Nous sommes allés jusqu'à Omapere où nous avons pu prendre de super photo du golfe.Ensuite nous sommes allés à Waipoua Forest où nous avons fait une petite randonnée pour vois les Kauri qui sont de très très grands arbres et très vieux). Un d'entre eux est célèbre dans une légende Maori... Il serait celui qui aurait permis au monde d'exister, car il aurait séparer sa mère la terre de son père le ciel. Très belle forêt. Nous avons repris la route pour allés dormir près des lacs Kai Iwi Lakes... dans un camping encore avec eau froide.

Aujourd'hui, enfin rien d'exceptionnel, nous avons beaucoup roulé pour rentrer sur Auckland où nous avons déposé Kenny. Il nous a proposé de dormir chez lui... et rien que de penser à une douche chaude on a pas pu refuser !!!

Demain nous passons la journée sur Auckland pour finir quelques trucs et le soir nous dormons chez Amandine car elle veut pouvoir nous dire au revoir avant notre grand départ. Nous irons surement à Bay of Plenty pour notre prochaine étape, car l'argent se fait rare et nous devons bosser dans un fruit-picking.

Stay in touch. See you everybody.

PS: Of course de nouvelles photos sont en ligne...

Changement de programme...

Certains d'entre vous sont deja au courant, mais nous avons des changements de programme prevus !!! Nous ne pouvons pas aller chez notre amie en fevrier finalement. Nous devons rentre notre appartement dimanche. Donc nous allons partir des ce we avec Hapu sur les routes. Nous ne savons pas encore exactement si ca sera samedi ou dimanche. Nous avons prevu de voyager une semaine dans le Northland (la point a l'extreme nord de la NZ)et a Coromondel (une peninsule a l'est d'Auckland). Apres nous chercherons un fruit picking, pour renflouer les caisses! Thom va devoir quitter son boulot et cela nous embete beaucoup, mais nous n'avons pas le choix !!!
Voila les derniers invenements. Nous vous tiendrons au courant tres vite c'est promis.
Bisous a tous a bientot. Stay in touch.

A titre informatif

Bonjour a tous,

Un petit message simplement pour vous dire de ne plus rien envoyer par la poste car nous demenageons en fin de semaine. J'ai recu dernierement un faire part de mariage et une invitation pour une pendaison de cremaillere... pas de souci, je serais la au deux evenements.

En ce qui concerne mon numero de telephone francais, je recois vos sms, par contre j'ai recu des messages vocaux que je ne peux pas ecouter! Envoyez nous simplement des sms ou appelez nous, mais en tout cas ne laissez pas de message sur le repondeur c'est inutile.

Voila je ne veux pas donner l'impression de donner des ordres mais c'est juste que nous serions decus de louper des informations, simplement pour des raisons techniques. 

On vous embrasse tous tres fort, on pense a vous un peu plus chaque jour.

Nous vous enverrons des photos de Hapu tres bientot.

Stay in touch. See you.

Notre week end...

Bonjour a tous,

Vendredi soir, après que Tom soit allé au boulot, j'ai rejoint Amandine, Guillaume, Justine et d'autres français dans notre bar du vendredi pour boire un verre. Après je suis allée à un barbecue dans un parc (je me suis fait dévorer par les moustiques comme jamais!). C'était les 25 ans d'une amie française. Je suis rentrée vers 00h30, un peu avant Tom. J'ai attendu qu'il rentre et nous sommes allés nous coucher.

Samedi après que Tom soit parti au boulot j'ai rejoint mon ami Kenny a un festival sur le port. Nous avons passe l'aprem la bas. Ce fut vraiment très sympa, en plus la journée était magnifique. Je suis rentrée en début de soirée et j'ai attendu Tom devant "La belle et la Bête". Il m'a raconte sa soirée très épuisante, qui s'est fini devant un verre avec son boss. après nous sommes allés nous coucher.

Le dimanche matin, comme vous le savez nous sommes allés a Ellerslie dans un car market pour chercher un van. En fait c'est une espèce de foire ou les Kiwis viennent vendre leurs véhicules... et on a enfin trouvé !!! On l'a récupéré aujourd'hui. Il a été baptisé Hapu qui signifie petite tribu en Maori. Ensuite, nous sommes rentres.

J'ai accompagné Tom a son boulot et puis Kenny et venu avec le repas et a cuisine quelque chose. C'était le nouvel an chinois, il voulait me faire découvrir cela. On a mangé et pas mal discuté et Tom est rentré du boulot. Kenny lui a alors fait découvrir un alcool de son pays à 56 degré. Après 2 verres c'était pas fameux !!! Après cela les gars ont voulu sortir. C'était environ 3h30 du mat et la seule chose ouverte encore et pas loin c'était un bar gay. Les garçons se sont bien amusés, ils ont dansé avec des travestis. Moi je me suis fait branchée par une femme super laide et par un mec aussi. Après sommes rentrés tout fatigué et les garçons tout bourrés. Hier comme vous vous en doutez on a commatés.
Aujourd'hui je me suis levée tôt pour récupérer l'argent pour le van. Vers midi, nous avons enfin pu avoir les clefs. Je l'ai pas encore conduit mais Tom oui, et il s'en ai pas mal sorti, même à gauche. Bon c'est vrai il a un peu cherché les vitesses à droite mais bon! Nous l'avons garé chez Amandine car c'est gratuit là bas. Puis j'ai accompagné Tom pour aller à son boulot. Après je suis rentrée. Là je dois me préparer car je vais manger avec un ami français Adrien qui rentre demain en France.

On vous fait de gros bisous a tous. Stay in touch. See you.

Juste deux petites nouvelles en passant...

Bonjour a tous,

Il est dimanche matin chez nous et nous revenons juste d'un car market, et a priori nous avons trouve notre van tout equipe. Nous devrions pouvoir le recuperer mardi si tout va bien (car ici demain c'est ferie et tout est ferme)
2eme nouvelle, apres calcul je ne vais pas allee travailler dans ce resto car je ne vais pas couvrir mes frais de transport avec mon salaire. Et que le soir il n'y a plus de bus et qu'il faudrait que je prenne un taxi !!! Trop cher... Voila demain je repars a la recherche d'un boulot mes C.V a la main.
En ce qui concerne Tom, il est creve et ne pense qu'a se barrer de ce boulot tres tres fatiguant. Comme il bosse le soir je sens qu'il va m'accompagner avec ses C.V, et chercher autres choses on vous dira tout cela.

Tres gros bisous a tous, on vous aime et on pense a vous.

Stay in touch

On a trouve du boulot...

Bon comme vous le savez depuis quelques temps, Tom a trouve du boulot dans un resto italien pour faire la vaisselle. Et moi je n'avais rien trouve jusqu'a hier... Donc je vous explique, hier je suis allee a la plage avec un ami francais, pour la journee. Le midi on a mange dans une bar, tapas, brasserie. En partant, nous sommes alles payer bien sur, et la... le patron commence a nous demander dont on vient, qu'est ce qu'on fait ici... Et je lui explique que je viens de finir l'ecole et que je cherche du boulot. Et la il me dit venez samedi soir a 19h, si ca convient je vous garde. Et voila en ni une ni deux j'ai decroche un essai pour un job !!!
On vous tiendra au courant de la suite pas de souci...
Stay in touch
Bisous a tous

Quelques news...

Bonjour a tous,

Alors ou en etions nous... A oui, en fait j'ai fait fait pas mal de truc... mais sans Thomas. Pauvre petit je l'ai un peu laisse !!!
Jeudi mon ancien prof de l'ecole m'a demande si nous pouvions manger ensemble le soir meme; ce a quoi j'ai repondu oui. Il est venu me chercher vers 7h et nous sommes alles boire un verre dans un bar. Apres il m'a emmene dans un restaurant francais ou je me suis cassee le ventre (et cela faisait bien longtemps que ca ne m'etait pas arrive). Je sais que pour vous mon menu n'aurait rien eu d'extraordinnaire, mais quand ca fait presque 3 mois que vous mangez des pates et des soupes chinoises et ben ca fait du bien... Bref, on a mange des petits toast sur du pain baguette a l'apero, puis un cassoulet et enfin une crepe ! Je pouvais plus bouger apres. Il m'a paye le taxi pour rentrer. Alors, je sais ce que vous allez dire, mais Thomas s'est deja charge de me faire tous les sous entendu possible... C'est juste mon prof. En tout cas, il m'a redit que la famille etait la bienvenue lors de la coupe du mon de rugby en 2011. Il habite a 10 min a pied du stade Eden Park.
Le soir meme, quand je suis rentree nous avons attendu notre amie francaise Virginie que nous devions heberger 2 jours. Le pb c'est que j'avais tellement mange que je me suis endormie comme une masse. Tom a tenu un peu plus que moi, et a pu lui ouvrir.
Le lendemain, Virginie et moi sommes parties faire un safari sur l'ocean pour voir les dauphins. C'etait un peu cher c'est vrai, mais je n'en reviens toujours pas. Une merveille... Quatre heures et demi en mer avec le soleil et les dauphins. La premiere fois ou ils sont apparus, ils etaient tous en ligne et ont tous saute en meme temps. Ils devaient etre une vingtaine, INCROYABLE !!! Je suis toujours sous le choc.
En revenant vers 18h30 nous avons rejoint des amis dans un pub et apres une petite biere nous avons decide de finir a l'appart avec des pizzas. Quelle soiree... nous avons bien rit. Virginie a ete malade comme rarement j'ai vu ca et Tom etait tout content de voir ca!!!
Le samedi, nous etions donc pas tres tres en forme. Tom et Virginie n'ont pas quitte l'appart. Moi je suis allee prendre un petit dej anglais avec une amie. Quand je suis rentree, ils etaient en train de reprendre vie. Puis Virginie et moi sommes allees nous ballader dans les magasins et puis nous sommes rentrees vers 18h30. Elle a fait sa valise, nous avons mange un bout en regardant ses photos de Sydney. Et puis nous l'avons accompagne pour prendre un taxi... elle etait tres tres charge : 3 valises, son ordi, son sac a main , plus un petit sac de souvenirs... tu as vu maman elle m'a battu a plate couture !!!
Aujourd'hui, nous avons rien fait de special, juste quelques courses pour manger un peu et devinez quoi pour changer on a achete des soupes chinoises et des pates !!! Que du bonheur...
Voila nos prochains jours devraient etre calme, Tom devrait commencer a bosser vendredi soir normalement. En ce qui concerne notre mois de fevrier nous vous tiendrons au jus mais a priori, apres avoir rendu notre appart le 8, nous irons vivre chez Amandine et Jamie, afin de leur garder leur maison pendant leur voyage de noce en Australie.

So Stay in touch, see you.

PS: Au fait de nouvelles photos sont en ligne...

Hello a tous

Comme vous pouvez le constater, je me suis enfin levé... Il faut dire que j'ai eu deux trois nuits assez agitées, donc, il me fallait du repos!!! Maintenant que j'ai recuperé, ca va mieux.
Ceci est un message speciale pour la famille Dressayre qui m'a fait une belle surprise : Il y a une petite semaine, ils m'ont envoyer un DVD avec pleins de videos de leur noël... J'étais tout ému de voir ca, et ca m'a permis de me mettre un peu dans l'ambiance de noël. Ici, avec le soleil et les longues journées, on etait pas du tout dedans.
Je voulais donc dire un grand merci a toute ma famille pour tout ce travail.

Gros bisous a tous

Thom

Quelques nouvelles...

Bonjour à tous,

Voici quelques nouvelles des antipodes. Mardi matin, notre ami Max qui vivait chez nous depuis une semaine est parti dans le Sud. Nous avons repris possession de notre appart... mais pas pour très longtemps. Une amie française qui vit à Marseille, va venir dormir chez nous jeudi et vendredi avant de repartir en France samedi.
Nous avons rendu notre préavis pour notre appartement et nous allons le quitter la semaine du 6 février, après nous irons vivre un petit mois chez notre amie Amandine. Elle et son mari partent en voyage de noce et nous ont demandé de garder leur maison et leurs chats (je suis trop contente). Donc nous allons rester quelques temps de plus sur Auckland.... Il y a deux raisons à cela. D'abord cela va nous permettre de trouver un van pour notre voyage dans le reste de l'île et ensuite parce que Tom a surement trouvé un boulot.
Un ami de l'école m'a dit que dans son resto il cherchait quelqu'un pour la vaisselle... mais le patron ne veut pas de fille !!! Bref, Tom a sauté sur l'occassion. Ca serait pour commencer vers la fin janvier. Il pourrait bosser jusqu'à 6 nuits par semaine (de 16h à 23H environ)... Enfin voilà, on vous dira la suite des évenements. Croissons les doigts pour lui.
A oui vous vous demandez surement pourquoi ce n'est pas lui qui vous raconte tout cela? Et bien je vous rassure, il n'est pas mort... simplement il dort, encore !!!

Je vous embrasse tous très fort... et je pari que Tom se joint à moi.

Stay in touch. See you.

Et ben merci pour vos gentillesses...

Bonjour a tous,

Apres avoir lu tous vos commentaires, y'a pas a dire on se sent... mieux !!!

Bon en tout cas on pense bien a vous et aux temperatures quer vous subissez. Mais on se laisse pas abattre, ne vous inquietez pas !!! On s'est dit qu'on penserait encore mieux a vous si nous allions a la plage cet aprem...

Gros bisous et envoyez nous un peu de neige... mine de rien ca nous fait envie

Petit message de remerciement...

Je viens de recevoir une lettre signée de toute la famille... et je dois dire que ça fait très chaud au coeur. Merci infiniment. Merci tout particulièrement à tous mes cousins et cousines petits et grands.

Voilà je sais c'était un peu perso comme message, mais je suis tellement émue que je voulais encore vous dire merci.

Gros bisous

P.S: Tom a reçu également un paquet de son tonton, mais je le laisserais lui même faire les remerciements. Il était très content aussi.

Une journée bien agitée

Salut tout le monde !!!

Aujourd’hui, c’est moi qui vous fais le petit message.

Bon alors, pour commencer, on est très déçu. Avec tout les ragots qu’on a balancés, y’a presque pas de commentaires. Heureusement qu’il y a mes grands parents !

Hier, on c’est levé un peu tôt (9h30) pour pouvoir aller sur Waiheke Island avec Max. On y était déjà allé, mais cette fois, on voulait faire la tournée des vineyards. On est arrivé  vers 11h et on a commencé la dégustation dans le premier vignoble. Apres trois petits verres, on bouge et on va au suivant. Au troisième, on a pu gouter 8 différents vins et bières  pour 6$ c’était « super sympa ». Il y avait même un trampoline dans la propriété alors avec max on en a profité. Il faut dire qu’il était 14h, qu’on avait rien mangé et pas mal dégusté (de vin)… La petite cession de trampoline a été assez agitée ! En repartant on a trouvé des abricotiers et on s’est fait un petit festin d’abricots. Mais ce n’était pas assez et on avait toujours faim donc direction la plage pour trouver un petit resto. Comme c’était le seul alentour, on s’est fait bien allumé. Marion s’est fait carrément arnaquer : elle a payé 15$ pour trois ailerons de poulet sans accompagnement !!! Apres toutes ces aventures, on s’est fait une petite sieste sur la plage… et on a été réveillé par la pluie. On s’est pris une grosse averse sur le coin de la figure et on a décidé de se rentrer.

En rentrant, un pote de Max a voulu nous emmener dans un club de striptease (oui bien sur Tom et Max nous voulaient pas y aller…pfff).Vers 9h, je suis parti avec Max (moi je suis restée toute seule à jouer au freecell… bien triste quoi !), direction le centre ville pour admirer les jolies filles…  qui n’était pas toutes si mignonnes que ca! Pour être tout a fait honnête, j’étais pas super à l’aise, mais on a bien rigolé quand même. Vers 10h, on a préféré finir la soirée dans un autre bar et on a rejoint d’autres potes à Max au Bungalow, où on a fini la soirée en dansant (moi j’étais toujours toute seule à jouer au freecell !). Vers 1h on s’est motivé pour partir et en revenant à l’endroit ou on avait laissé la voiture de Max, surprise, plus de voiture. On s’était garé sur un terrain vague et on croyait que c’était gratos mais non. Alors on a du aller au commissariat, un peu bourré, pour demander dans quelle fourrière elle était. Une fois qu’on a eu trouvé la fourrière et payé l’amende, on a du retourner chez max car il rendait son appart le lendemain vers 8h du mat. Donc, on rassemble ses affaires et on passe un petit coup d’aspirateur et on rentre se coucher. Assez d’émotion pour la journée. Il était quand même 3h du mat et on avait passé une journée de fou !!!

Ce matin, je me suis levée vers 9H45, forcement les garçons dormaient encore. J’en avais marre de rester encore toute seule à tourner en rond alors je suis partie me balader dans la ville. Je suis rentrée vers 12h et Max venait juste de se lever. Tom s’est levé une demi-heure après environ. On est parti tous ensemble comater a la plage de mission bay. On y est déjà aller aussi mais c’est la plage la plus proche de chez nous. Il faisait très chaud et on a eu un temps magnifique. On a encore pris plein de couleurs !!!

Voila, encore deux journée bien remplie.

Bisous à tous

Et stay in touch 

Voici quelques nouvelles...

Bonjour a tous,

Voici quelques jours que nous vous avons laisse.

Depuis nous avons eu quelques petites aventures et une grosse soirée...

Nous sommes allés manger chez Max lundi soir ou nous avons fait la connaissance d'autres français qui bossent chez les Frogs (une grosse boite qui s'occupe des voyages entre la France et la nouvelle Zélande). J'ai ainsi rencontre le gars qui a organise mon arrivée a l'école. C'est sympa de mettre un visage sur un nom.

Mardi, nous sommes allés nous promener avec les gens de mon école dans un parc appelé One Tree Hill.C'est une colline dans Auckland ou l'on peut voir des vaches et des moutons en liberté... Tom ne veut pas que je vous raconte son histoire , il a peur que cela vous ennuie... mais c'est pas grave !!!! En fait, au 19eme siècle, ce parc était la dernière réserve Maori d'Auckland. Les colons avaient coupe tous les arbres exotiques qui étaient présents. Quelques temps après, en signe de paix, un colon a plante un arbre au sommet : d'où le nom One tree Hill (la colline avec un seul arbre). Mais cet arbre a été endommage a deux reprises par des activistes maoris et en 2001 il a du être abattu... Voila c'était la petite note historique. En guise d'anecdote, les habitants d'Auckland surnomme cette colline No tree hill.

Voila pour notre dernière journée de 2008, nous sommes partis a la plage nous faire dorer la pilule... la journée était trop belle ! Nous sommes allés a Beachland avec Max. C'était magnifique. Vous verrez les photos dans quelques jours. Nous sommes rentres vers 16h pour nous préparer car nous avions rendez vous a 17h avec Amandine pour partir chez elle, faire le réveillon du jour de l'an.

Et la, ça a été l'orgie...(attention, âmes sensibles s'abstenir). Et on a enfin pu gouter du Kiwi!!!! Un kiwi a flashe sur Marion et l'a drague jusqu'à parvenir a ces fins... Pendant ce temps, avec mon pote Guillaume, on a trouve deux maisons remplies de petites Neo-Zelandaise et je suis sorti apparemment avec la plus moche. "Apparemment", par ce que c'est un peu flou dans mon esprit!!! (je confirme, personne n'a encore compris comment cela a pu arriver. Elle était pas toute jeune en plus pour Tom : environ 35 ans ) Mais bon, elle avait un joli corps et c'est l'essentiel!!! Pour le 1er de l'an, nous sommes restes a comater chez Amandine en regardant Mamamia. Enfin quand même, les garçons sont retournes chez les voisines faire un monopoly... l'éclate quoi (c'était des filles mignonnes alors on n'a pas pu refuser)!!!

Voila, ça fait deux jours qu'on essaye de se remettre de toutes ces histoires et on a bien du mal...

Demain nous devrions partir a Waiheke Island si le temps le permet, avec d'autres français. Et dimanche, nous récupérons Max une semaine chez nous... On vous tiendra au courant pour la suite et nous vous mettrons les photos en ligne. Gros bisous a tous

Stay in touch.